Critically acclaimed Norwegian romantic comedy that delightfully subverts the genre's tropes, with an exquisite and wistful coming of age story for the female lead